Prva samostalna izložba najmlađe članice Centra za inkluziju i podršku u zajednici u Bujama

S ponosom vas pozivamo na otvorenje prve samostalne izložbe Matee Čečavac, najmlađe članice Centra za inkluziju i podršku u zajednici Buje, koje će se održati 17. prosinca 2025. u 11:00 sati u foajeu kino dvorane POU Buje.

Matea pokazuje iskrenu ljubav prema slikarstvu i uz podršku Centra svakodnevno razvija svoj talent. Najčešći motivi njezinih radova su životinje, a slika koristeći vodene boje, tempere i boje za tkaninu.

Njezin je izraz topao, nježan i razigran, a istovremeno moćan, baš poput energije koju unosi u svaki svoj rad.

Pozivamo vas da dođete podržati Mateu i zajedno s nama proslaviti njezin stvaralački put.

Izložba će biti otvorena do kraja siječnja.

Vidimo se.

---

Inaugurazione della prima mostra personale di Matea Čečavac

Prima mostra personale della più giovane membro del Centro per l’Inclusione e il Supporto nella Comunità di Buie

Siamo orgogliosi di invitarvi all’inaugurazione della prima mostra personale di Matea Čečavac, la più giovane membro del Centro per l’Inclusione e il Supporto nella Comunità Buie, che si terrà il 17 dicembre 2025 alle ore 11:00 nel foyer della sala cinematografica dell’UPA Buie.

Matea nutre un’autentica passione per la pittura e, con il sostegno del Centro, sviluppa ogni giorno il suo talento. I soggetti che dipinge più spesso sono animali, utilizzando acquerelli, tempere e colori per tessuto.

La sua espressione artistica è calda, delicata e giocosa, ma al tempo stesso potente, proprio come l’energia che porta in ogni suo lavoro.

Vi invitiamo a venire a sostenere Matea e a celebrare insieme a noi il suo percorso creativo.

La mostra rimarrà aperta fino alla fine di gennaio.

Vi aspettiamo.