Priče iz djetinjstva koje povezuju generacije i čuvaju blagdanske običaje

U sklopu Božićnog programa u Bujama organizira se posebna radionica storytellinga na kojoj će članovi Udruge umirovljenika Bujštine podijeliti uspomene iz svoga djetinjstva.

Kako su naši nonići provodili blagdane, kako su kitili bor, koje su običaje njegovali i kako je izgledao svakodnevni život nekada, samo su neka od pitanja na koja će ova radionica ponuditi odgovore.

Radionica je namijenjena mlađim generacijama, ali i svima koji žele osjetiti toplinu prošlih vremena i čuti priče koje se prenose s koljena na koljeno.

Datum održavanja je 18. prosinca u 10:00 sati, a mjesto susreta je Čitaonica POU Buje.

Ulaz je slobodan i svi su dobrodošli.

Laboratorio di Storytelling: Le storie dei nostri nonni

Racconti d’infanzia che uniscono le generazioni e custodiscono le tradizioni natalizie

Nell’ambito del Programma Natalizio a Buie si terrà uno speciale laboratorio di storytelling durante il quale alcuni membri dell’Associazione dei Pensionati della Buiese condivideranno preziosi ricordi della loro infanzia.

Come trascorrevano le feste i nostri nonni, come decoravano l’albero, quali usanze seguivano e com’era la vita quotidiana un tempo sono alcune delle tematiche che verranno raccontate.

Il laboratorio avvicina le giovani generazioni alle tradizioni di una volta e alle storie che meritano di essere tramandate.

L’incontro si svolgerà il 18 dicembre alle ore 10:00 presso la Sala di lettura dell’UPA Buie.

L’ingresso è gratuito e aperto a tutti.